Abstract The subject of this study is the copy-verb construction {verbal_stem=discourse_clitic final_verb} in the Tibeto-Burman family, with particular emphasis on two languages, Burmese and Pumi. Both languages show a highly diverse functional span of this construction, thereby offering insights for its analysis and for our understanding of the interaction of verbal categories with information structure and context. The copy-verb construction of Pumi and Burmese is subsequently compared with parallel phenomena in Tibeto-Burman and is situated in a wider crosslinguistic perspective.

中文翻译：

---

藏缅语及其他地区的复制动词结构

摘要这项研究的主题是藏缅语系的复制动词构造{verbal_stem = discourse_clitic final_verb}，特别强调了缅甸语和普米语这两种语言。两种语言都显示出这种构造的功能范围非常广泛，从而为分析提供了见解，也为我们理解言语类别与信息结构和语境之间的相互作用提供了见识。随后，将“ Pumi”和“缅甸语”的复制动词结构与“藏缅语”中的平行现象进行了比较，并以更广泛的跨语言视角进行了研究。