Abstract This paper aims to assist future organizers of international online conferences with designing and realizing these events. On the basis of the authors’ experience of having to move a corpus linguistics conference – originally planned as a physical event – into the digital space, this paper describes the conference’s organization and management structure, outlines the software and communication tools used and sketches what is important to foster interaction and discourse among participants. The paper contains a manual and a checklist for preparing an online conference, and a discussion of the chances of online and hybrid conferences in terms of outreach, Open Access and co-creation. It ends with an appeal to colleagues to devise conferences with courage, develop new ways of transferring linguistic research findings (to the public) and to move out of their comfort zones to sustainably use the digital transformation for innovative paths of exchanging research findings.

中文翻译：

---

实现在线会议

摘要 本文旨在帮助未来的国际在线会议组织者设计和实现这些活动。基于作者不得不将原本计划作为物理事件的语料库语言学会议转移到数字空间的经验，本文描述了会议的组织和管理结构，概述了所使用的软件和通信工具，并概述了重要的是促进参与者之间的互动和讨论。该论文包含准备在线会议的手册和清单，并讨论了在线会议和混合会议在外展、开放获取和共同创造方面的机会。最后呼吁同事们勇敢地设计会议，