In this paper the interpersonal grammar of Tagalog is explored from the perspective of Systemic Functional Linguistics. Following a brief metafunctional profile of Tagalog grammar, a framework for interpreting the discourse function of Tagalog clauses is introduced – exchange structure. Subsequently the systems of mood, polarity, modality, tagging, vocation, comment and engagement are considered, alongside their realisation in tone, clause structure and lexical selection. The role played by these interpersonal systems and structure is then illustrated through a brief sample of Tagalog discourse. The paper demonstrates the manner in which a paradigmatic perspective can be used to integrate the description of grammatical resources typically fragmented and marginalised in syntagmatically organised descriptions.

中文翻译：

---

他加禄语的人际语法

本文从系统功能语言学的角度探讨了他加禄语的人际语法。继他加禄语语法的简要元功能简介之后，介绍了解释他加禄语从句的话语功能的框架——交换结构。随后考虑了语气、极性、情态、标签、职业、评论和参与系统，以及它们在语气、从句结构和词汇选择方面的实现。这些人际系统和结构所扮演的角色然后通过一个简短的他加禄语话语样本来说明。本文展示了如何使用范式视角来整合语法资源的描述，这些语法资源通常在按语法组织的描述中被分割和边缘化。