Abstract

Digital media are used for creative purposes, however, in various geographical and cultural contexts, different platforms are used in various ways, and this affects the shape of the works and the popularity of particular forms of expression. Technical limitations of the platform are a challenge for digital artists, influencing the artistic shape of the work. In the article, we identify and discuss scene poetry, a genre of digital expression associated with the demoscene subculture. The demoscene brings together programmers and graphic artists who are affiliated with the platforms. Creators who identify themselves with the platforms aim to bypass limitations and push the boundaries as well as the capabilities of individual platforms. Demonstration programs (so-called demos) are used for this purpose, which is to present the graphic, music and coding effects achievable on a given piece of equipment. The ZX Spectrum is an 8-bit British computer, which is known for its many limitations compared to other 8-bit machines (Atari, Amstrad or Commodore 64). This computer was extensively cloned in countries behind the Iron Curtain in the 1980s and 1990s (especially in Russia, but also in Poland, Czechoslovakia, and others). Computer users not only created their own hardware models, but also a number of new forms of expression. One of them is the described scene poetry. The use of a large amount of text in demonstration programs on the ZX Spectrum computer is a phenomenon, and it is the result of its technical limitations.

中文翻译：

---

ZX谱场景诗：体裁，平台，局部性

摘要

数字媒体用于创造目的，但是，在各种地理和文化环境中，以各种方式使用了不同的平台，这影响了作品的形状和特定表达形式的流行。平台的技术局限性是数字艺术家面临的挑战，影响了作品的艺术造型。在本文中，我们确定并讨论了现场诗歌，这是一种与魔鬼亚文化相关的数字表达形式。该演示将平台相关的程序员和图形艺术家聚集在一起。能够在平台上独树一帜的创作者旨在绕过限制，突破极限，并超越单个平台的功能。为此，使用了演示程序（所谓的演示程序）来演示图形，在给定的设备上可以实现音乐和编码效果。ZX Spectrum是一台8位英国计算机，与其他8位计算机（Atari，Amstrad或Commodore 64）相比，它具有许多局限性。该计算机在1980年代和1990年代被广泛克隆到铁幕后面的国家（尤其是在俄罗斯，但在波兰，捷克斯洛伐克等也是如此）。计算机用户不仅创建了自己的硬件模型，还创建了许多新的表达形式。其中之一是描述的现场诗歌。在ZX Spectrum计算机上的演示程序中使用大量文本是一种现象，这是其技术局限性的结果。与其他8位计算机（Atari，Amstrad或Commodore 64）相比，它具有许多局限性。该计算机在1980年代和1990年代被广泛克隆到铁幕后面的国家（尤其是在俄罗斯，但在波兰，捷克斯洛伐克等也是如此）。计算机用户不仅创建了自己的硬件模型，还创建了许多新的表达形式。其中之一是描述的现场诗歌。在ZX Spectrum计算机上的演示程序中使用大量文本是一种现象，这是其技术局限性的结果。与其他8位计算机（Atari，Amstrad或Commodore 64）相比，它具有许多局限性。该计算机在1980年代和1990年代被广泛克隆到铁幕后面的国家（尤其是在俄罗斯，但在波兰，捷克斯洛伐克等也是如此）。计算机用户不仅创建了自己的硬件模型，还创建了许多新的表达形式。其中之一是描述的现场诗歌。在ZX Spectrum计算机上的演示程序中使用大量文本是一种现象，这是其技术局限性的结果。而且还有许多新的表达形式。其中之一是描述的现场诗歌。在ZX Spectrum计算机上的演示程序中使用大量文本是一种现象，这是其技术局限性的结果。而且还有许多新的表达形式。其中之一是描述的现场诗歌。在ZX Spectrum计算机上的演示程序中使用大量文本是一种现象，这是其技术局限性的结果。