Constitution making – Disagreement – Principled constitutionalism versus unprincipled bargaining – Pragmatism – Church and state – Separation of religion and law – Maintaining religious peace – Drafting of the Irish Constitution of 1937 – Placating Irish Catholicism – Accommodation of protestant religious minority – Balancing religious freedom and religiosity – Balancing fundamental rights and religious influence – Flexibility and adaptability – Pragmatic assessment of constitutions and constitution making

中文翻译：

---

无原则的宪法妥协的美德：爱尔兰宪法中的教会与国家

宪法制定 – 分歧 – 有原则的宪政与无原则的讨价还价 – 实用主义 – 教会与国家 – 宗教与法律的分离 – 维持宗教和平 – 起草 1937 年爱尔兰宪法 – 安抚爱尔兰天主教 – 适应新教宗教少数群体 – 平衡宗教自由和宗教信仰– 平衡基本权利和宗教影响 – 灵活性和适应性 – 宪法和宪法制定的务实评估