In this article, I propose a sociocultural psychological and dialogical approach of a Czech hill. I first briefly present how I came to study and built it into a dialogical case study. I then explore sociogenetic dynamics at stake – the historical and mythical existence of the hill, and how it reflects in its appearances and its uses – microgenetic dynamics – everyday encounters around the hill – and ontogenetic dynamics – the lives of people under the hill. Drawing on a series of sociocultural theoretical tools and on dialogical authors, I try to show how phenomena at each level of analysis are deeply affected by, or affecting, phenomena at other levels, and I highlight specific dialogical dynamics and patterns. I then discuss the more fundamental dialogical encounter that takes place between a researcher and such complex dialogical case study in terms of dialogical ethics. I finally reflect on issues of generalisation that may follow from as such case study, and on the dialogue it engages with current scientific debates.

中文翻译：

---

从区域案例研究中概括：与小山的对话

在这篇文章中，我提出了一种捷克山的社会文化心理和对话方法。我首先简要介绍了我是如何开始学习并将其构建为对话式案例研究的。然后，我探索了处于危险之中的社会发生动力学——山丘的历史和神话存在，以及它如何反映在它的外观和用途上——微观遗传动力学——山上的日常遭遇——以及个体发生动力学——山下人们的生活。利用一系列社会文化理论工具和对话作者，我试图展示每个分析层次的现象如何受到其他层次的现象的深刻影响或影响，我强调了特定的对话动态和模式。然后，我从对话伦理的角度讨论了研究人员与这种复杂的对话案例研究之间发生的更基本的对话遭遇。我最后反思了可能从此类案例研究中得出的概括问题，以及它与当前科学辩论的对话。