This paper explores the history, politics and discourses around the situation of English(es) in Morocco. It examines how this global language succeeded to infiltrate into the Moroccan linguistic market with a focus on its various uses in various domains (education, academic research, diplomacy, mass media, tourism and finance). Albeit English(es) is spoken sporadically in the business, science and education sectors, its usage and learning have grown over the last decades with the boom of free English satellite channels and the development of the internet and social media. This language is now considered as the main vehicle for the transfer of technology and as an important tool of appropriating modernity. Indeed, it is gaining prestige among Moroccans and is quickly replacing French as Morocco's second language, both among youths and educators.

中文翻译：

---

多语种摩洛哥世界英语

本文探讨了摩洛哥英语环境的历史，政治和话语。它研究了这种全球性语言如何成功渗透到摩洛哥语言市场中，重点介绍了其在各个领域（教育，学术研究，外交，大众媒体，旅游和金融）中的各种用途。尽管英语在商业，科学和教育领域偶尔使用，但随着免费英语卫星频道的兴起以及互联网和社交媒体的发展，在过去几十年中，英语的使用和学习有所增长。现在，这种语言被认为是技术转让的主要手段，并且是运用现代性的重要工具。的确，它在摩洛哥人中赢得了声望，并在年轻人和教育者中迅速取代法语成为摩洛哥的第二语言。