Abstract This brief challenges readers to examine the meaning, intention, and consequences of their use of the phrases “Women and Minorities” and “Women and People of Color.” I assert that the use of that language makes Women of Color invisible while unintentionally or intentionally defining White women and Men of Color as the de facto norms, thus obfuscating the lived realities of Women of Color. I provide recommendations for intersectional language and research, and guidelines for journal editors regarding expectations of intersectional scholarship.

中文翻译：

---

由于“妇女和少数民族”的错误二分法措辞而混淆了有色人种妇女的现实

摘要 本简报要求读者检查他们使用“妇女和少数族裔”和“妇女和有色人种”等短语的含义、意图和后果。我断言使用这种语言会使有色人种女性隐形，同时无意或有意地将白人女性和有色人种男性定义为事实上的规范，从而混淆了有色人种女性的生活现实。我为交叉语言和研究提供建议，并为期刊编辑提供有关交叉奖学金期望的指南。