Intercollegiate athletics represent an industry prone to challenges of work addiction and life balance. Work addiction and life balance domains in male and female intercollegiate athletic coaches and administrators (N = 245) were examined using multiple regression analysis. Higher levels of stress/anxiety, sleep disturbance, and career satisfaction and lower levels of quality of relationships and friendships were the strongest predictors of work addiction. Counseling focused on reducing the negative aspects of work addiction, while maintaining job performance, may benefit this population.

中文翻译：

---

NCAA管理员和教练之间的生活平衡和工作成瘾

大专院校之间的田径运动代表着一个容易沉迷于工作成瘾和生活平衡的行业。使用多元回归分析检查了男性和女性大学间运动教练和管理人员（N = 245）的工作成瘾和生活平衡域。较高的压力/焦虑，睡眠障碍和职业满意度以及较低的人际关系和友谊质量是最容易预测工作成瘾的指标。心理咨询的重点是减少工作成瘾的负面影响，同时又能保持工作绩效，这可能会使这一人群受益。