The International Law Commission’s work on the protection of the environment in relation to armed conflicts has produced 28 draft principles with commentaries, which the Commission adopted in first reading in 2019. The article gives an overview of what the Commission has accomplished so far, the choices it has made and some of the challenges that have been encountered. The article discusses four general aspects that characterize the topic: the temporal approach, the interplay of several areas of international law, the reliance on the enhanced understanding of the environmental impacts of armed conflicts and the normative nature of the draft principles.

中文翻译：

---

武装冲突与环境：国际法委员会新的原则草案

国际法委员会在与武装冲突有关的环境保护方面的工作已产生了28条带有评注的原则草案，国际法委员会在2019年进行了一读通过。本文概述了委员会迄今为止所取得的成就，选择它已经造成了一些挑战。本文讨论了表征该主题的四个一般方面：时间方法，国际法几个领域的相互作用，对增进理解武装冲突对环境影响的依赖以及原则草案的规范性。