ABSTRACT

This paper suggests that Hegel’s concept of Sittlichkeit (ethical life) provides an elementary way of understanding the relationship between individual development and the cultural and political environment. In contrast to many other concepts of context, it is able to integrate the moral, social, political, economic, and legal conditions of human development within one framework. Individual development is analyzed in terms of how freedom, Bildung (self-development), and recognition are realized in the institutions of ethical life. As a theory of the historical development of the institutional conditions of human freedom, Hegel’s political philosophy provides a normative foundation for emancipatory activities. Hegel’s political theory challenges sociocultural and cultural-historical psychologies to expand developmental interventions into communities and social movements for the reconstruction of institutions.

摘要

本文认为黑格尔的概念，伦理生活（伦理生活）为我们理解个人发展与文化和政治环境之间关系的基本途径。与上下文的许多其他概念相比，它能够将人类发展的道德，社会，政治，经济和法律条件整合到一个框架中。个人的发展是如何自由，来分析教化（自我发展）和认可是在道德生活的制度中实现的。黑格尔的政治哲学作为人类自由制度条件的历史发展理论，为解放活动提供了规范基础。黑格尔的政治理论对社会文化和文化历史心理提出了挑战，将发展干预措施扩展到社区和社会运动中，以重建机构。