This study examines the vocational discourse of Israeli students who participated in internships in Eilat hotels. By applying metaphor analysis, the study highlights positive and negative stereotypical images through which a hospitality career is portrayed in the examined discourse. The study concludes by discussing the ironic tension between the interpersonal and affective aspects of the profession found in positive metaphors and values of individualism and competitiveness -- which characterize a market-based society in which commercial hospitality operates -- found in the negative metaphors.

中文翻译：

---

新兵训练营，错误和梦想：酒店业实习经验的隐喻分析

这项研究考察了参加埃拉特酒店实习的以色列学生的职业话语。通过应用隐喻分析，该研究突出了正面和负面的刻板印象，通过这些刻画，在所考察的话语中描绘出了酒店业。该研究的结论是讨论在积极的隐喻中发现的人际关系和情感方面之间的讽刺张力，在否定性隐喻中发现个人主义和竞争力的价值观（代表着商业服务业所处的市场型社会的特征）。