In this secondary analysis using a previous dataset, the authors explored, via a phenomenological research tradition, how 8 counselors of color responded to clients’ microaggressive behaviors. Researchers identified 3 major themes in the data: (a) buffering and bracing for racial microaggressions, (b) experiencing the intrusions of racial microaggressions, and (c) strategizing and responding in session. The authors apply the Multicultural and Social Justice Counseling Competencies (Ratts, Singh, Nassar‐McMillan, Butler, & McCullough, 2015) to their findings as a framework for considering practice and training implications.

中文翻译：

---

背负重担：Color的心理咨询师在咨询方面的经历

在使用以前的数据集进行的第二次分析中，作者通过现象学研究传统探索了8位色彩咨询员如何响应客户的微攻击行为。研究人员确定了数据中的3个主要主题：（a）为种族微侵略提供缓冲和支撑；（b）遭受种族微侵略的侵扰；以及（c）在会期制定策略并做出回应。作者将多元文化和社会正义咨询能力（Ratts，Singh，Nassar-McMillan，Butler和McCullough，2015）应用到他们的发现中，作为考虑实践和培训影响的框架。