This article illustrates counselors’ embodiment, over time, of the multicultural and social justice counseling competency movement leading to the Multicultural and Social Justice Counseling Competencies (Ratts, Singh, Nassar‐McMillan, Butler, & McCullough, 2015). The authors discuss the multicultural and social justice counseling competency movement in the context of relationships as appropriate to the counseling field. Aligned with contemporary research perspectives, the authors focus on the lived experiences of 2 pioneering social justice and multicultural competency advocates, Drs. Patricia Arredondo and Derald Wing Sue. The authors integrate scholarship with these historical and personal perspectives, as well as their own, to demonstrate the ways in which people and movements drive counseling leadership and advocacy.

中文翻译：

---

体现多元文化和社会正义咨询能力运动：来自现场的声音

本文说明了随着时间的流逝，咨询师对多元文化和社会正义咨询能力运动的体现，这些运动导致了多元文化和社会正义咨询能力的发展（Ratts，Singh，Nassar-McMillan，Butler，＆McCullough，2015）。作者讨论了在适合咨询领域的各种关系中的多元文化和社会正义咨询能力运动。与当代研究观点保持一致，作者着重探讨了两位具有开创性的社会正义和多元文化能力倡导者Drs。的生活经验。帕特里夏·阿雷东多（Patricia Arredondo）和Derald Wing Sue。作者将奖学金与这些历史和个人观点以及他们自己的观点相结合，以展示人和运动推动咨询领导和倡导的方式。