ABSTRACT Contrary to earlier assumptions, not (only) is religion declining in modern societies, it is taking new roles in the complex development of (late) modern societies. In empirical studies on values, religiosity has been connected primarily to traditionalist value patterns that highlight stability, traditionality and security. This article, focusing on data collected from members of a renewal movement in the Evangelical-Lutheran Church in Finland (N = 529), addresses how the 10 universal values in Schwartz’s Value Theory relate to their religiosity and theological orientations. The results of the study imply that there are several religious value patterns, and not just one. Differences in theological orientation as well as other aspects of religious belief and participation proved to have an effect on the patterns. These findings open up new directions for the study of religion, spirituality and values.

中文翻译：

---

不断变化的价值观和宗教信仰：芬兰福音派-路德教会新兴社区运动的案例

摘要 与早期的假设相反，宗教不仅（仅）在现代社会中衰落，而且在（晚期）现代社会的复杂发展中扮演着新的角色。在价值的实证研究中，宗教信仰主要与强调稳定性、传统性和安全性的传统主义价值模式有关。本文重点关注从芬兰福音派-路德教会 (N = 529) 的复兴运动成员那里收集的数据，阐述了施瓦茨价值理论中的 10 项普世价值与其宗教信仰和神学取向的关系。研究结果意味着存在多种宗教价值模式，而不仅仅是一种。神学取向的差异以及宗教信仰和参与的其他方面被证明对模式有影响。