Air traffic controller training is highly regulated but lacks prescribed common assessment criteria and methods to evaluate trainees at the level of basic training and consideration of how trainees in fluence flight efficiency. We investigated whether there is a correlation between two parameters, viz. the trainees’ assessment score and fuel consumption, obtained and calculated after real-time human-in-the-loop radar simulations within the ATCOSIMA project. Although basic training assessment standards emphasise safety indicators, it was expected that trainees with higher assessment scores would achieve better flight efficiency, i.e. less fuel consumption. However, the results showed that trainees’ assessment scores and fuel consumption did not correlate in the expected way, leading to several conclusions.

中文翻译：

---

ATCO 雷达训练评估和飞行效率：实时模拟中学员分数和油耗之间的相关性

空中交通管制员培训受到高度监管，但缺乏规定的通用评估标准和方法来评估受训人员的基础培训水平，并考虑受训人员如何影响飞行效率。我们调查了两个参数之间是否存在相关性，即。学员的评估分数和油耗，是在 ATCOSIMA 项目中的实时人在环雷达模拟后获得和计算的。虽然基本训练评估标准强调安全指标，但预计评估分数较高的学员将获得更好的飞行效率，即更少的燃料消耗。然而，结果表明，受训者的评估分数和燃料消耗并没有以预期的方式相关，从而得出几个结论。