How has Turkey’s working-class movement adapted to the new conditions of capitalism? What alternative forms of struggle have emerged to address precarization under neoliberalism? Providing a bottom-up account of social-union activism based on interviews with union activists, we argue that neoliberal capitalism structurally incapacitates working-class organizing in Turkey through a process of precarization, strongly expressed in the flexibilization of labor and further amplified by sociogeographical unevenness and cultural identities. These challenges are addressed through innovatory methods of bottomup organizing such as white-collar forums of exchange, internet activism, the accentuation of the emotional and gendered dynamics of class struggle, solidarity actions with blue collars, and various forms of street activism.

中文翻译：

---

土耳其资本主义新条件下新兴的社会工会组织形式：阶级能力分析

土耳其的工人运动如何适应资本主义的新条件？出现了哪些替代形式的斗争来解决新自由主义下的不稳定问题？我们根据对工会活动家的采访提供了对社会工会激进主义的自下而上的描述，我们认为新自由主义资本主义通过不稳定的过程在结构上削弱了土耳其工人阶级的组织能力，强烈表现在劳动力的灵活化上，并被社会地理不平衡进一步放大和文化身份。这些挑战通过自下而上的组织创新方法得到解决，例如白领交流论坛、互联网激进主义、阶级斗争的情感和性别动态的加剧、蓝领的团结行动以及各种形式的街头激进主义。