ABSTRACT

This study looks at the use of the Finnish response cry huh huh as a device to invite an alignment and to assess joint physical experience. Response cries establish a speaker’s orientation to the world, but they also give cues for the recipient on how to respond to the responsive actions appropriately. While the meaning of huh huh is unproblematic for the recipients, both speakers and recipients orient to the vagueness of huh huh through their turn design and turn formulation. Of particular interest are those rare huh huh turns that are repeated by the receiver with prosodic upgrading or downgrading compared to the initial ones. Initiating a sequence with a response cry and repeating it in the second position prove to be effective devices for the participants to maintain social solidarity in physiologically or emotionally dense moments. The data are in Finnish with English translations.

摘要

这项研究着眼于使用芬兰回应呼呼呼呼呼唤呼声，并以此来评估联合体力活动。回应的呼唤确立了演讲者对世界的定位，但是它们也为接收者提供了如何适当地回应回应行为的线索。虽然的意思，呵呵是不成问题的收件人，两个扬声器和接受者定向到的模糊，呵呵通过轮到自己的设计和制定转。特别有趣的是那些稀​​有的呵呵与初始的相比，接收者重复的转弯具有韵律的升级或降级。用应答哭声开始一个序列并在第二位置重复该序列被证明是参与者在生理或情感上密集的时刻保持社会团结的有效手段。数据为芬兰语，并附带英文翻译。