ABSTRACT

This article uses conversation analysis to study other-initiated repair in multiactivity situations. The article focuses on two aspects of the repair initiator’s embodied conduct directly connected to the initiator’s involvement in multiactivity: body torque and the suspension of a parallel manual activity. The analysis reveals how the body torque and suspension of manual activity, when co-occurring with other-initiations of repair, display the OIR-speaker’s temporary disengagement from the manual activity and how this embodied conduct communicates downward prioritization of the manual activity and increased involvement in the interaction. This article shows that, to participants in a conversation and simultaneously involved in multiactivity, solving interactional trouble is prioritized over the progression of the parallel manual task and that this hierarchization of activities displays a strong preference toward restoration and maintenance of intersubjectivity. Data are in English and in French with English translation.

摘要

本文使用对话分析来研究在多活动情况下其他启动的修复。本文着重于维修启动器的具体行为的两个方面，该行为直接与启动器参与的多功能活动有关：身体扭矩和中止并行的手动活动。该分析揭示了与其他修理同时发生时，身体扭矩和手动活动的暂停如何显示OIR扬声器与手动活动的暂时脱离，以及这种体现的行为如何传达手动活动的向下优先顺序并增加参与度在互动中。本文表明，对于参与对话并同时参与多种活动的参与者，解决交互问题的优先级高于并行手动任务的进度，并且这种活动的分层显示出对恢复和保持主体间性的强烈偏好。数据有英文和法文，并有英文翻译。