Abstract In The People of the State of Colorado, Appellee, In the Interest OF K.C. and L.C., Children, and Concerning D.C., Appellants (2020), the Colorado Court of Appeals issued a ruling to vacate and remand with directions a previous judgment that determined that children who are eligible to enroll in the Chickasaw Nation are not “Indian” pursuant to the Indian Child Welfare Act (ICWA). As a termination of parental right case, the court elevates ICWA requirements of state responsibility from “reasonable efforts” to “active efforts” to ensure that enrollment-eligible children are assisted with the completion of Tribal citizenship and enrollment forms as well as the timely notification of Tribal interests to the courts.

中文翻译：

---

《印第安儿童福利法》规定的国家责任：科罗拉多州人民，为了 KC 和 LC、儿童的利益，以及关于 DC (2020)

摘要 在科罗拉多州人民，被上诉人，为了 KC 和 LC，儿童的利益，以及关于 DC，上诉人 (2020) 一案中，科罗拉多州上诉法院发布了一项裁决，要求撤销和发回先前的判决，并附有指示根据《印度儿童福利法》(ICWA)，有资格在奇克索国家注册的儿童不是“印度人”。作为父母权利终止案件，法院将 ICWA 对国家责任的要求从“合理努力”提升为“积极努力”，以确保符合入学条件的儿童在填写部落公民身份和入学表格以及及时通知方面得到帮助将部落利益提交给法院。