Starting from the observation of an increased politicisation of the financial regulatory debate, the article analyses how this might impact the relationship between the European Union (EU) and the Basel Committee on Banking Supervision. The article first describes transnational financial networks after the global crisis and the shift from trust in technocratic autonomy to distrust and politicisation. It then turns to examine the legal bases for the participation of EU institutions in the Basel standard-setting process, discussing the challenges posed under EU law. The last part of the research focusses on the European Parliament’s attempts to become an active player in the transnational financial regulatory arena and on the role it might play to enhance the democratic legitimacy of the Basel process.

中文翻译：

---

跨国金融监管舞台上的欧盟：以巴塞尔银行监管委员会为例

本文从对金融监管辩论日益政治化的观察开始，分析这可能如何影响欧盟 (EU) 与巴塞尔银行监管委员会之间的关系。这篇文章首先描述了全球危机之后的跨国金融网络，以及从对技术官僚自治的信任到不信任和政治化的转变。然后转而检查欧盟机构参与巴塞尔标准制定过程的法律基础，讨论欧盟法律所带来的挑战。研究的最后一部分集中在欧洲议会试图成为跨国金融监管领域的积极参与者以及它在增强巴塞尔进程的民主合法性方面可能发挥的作用。