当前位置: X-MOL 学术Complement. Med. Res. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Cardiodoron® bei funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden und Blutdruckauffälligkeiten: Eine Sekundäranalyse einer prospektiven Beobachtungsstudie
Complementary Medicine Research ( IF 1.1 ) Pub Date : 2020-12-18 , DOI: 10.1159/000509632
Claudia Rother 1 , Cristina Semaca 2
Affiliation  

Hintergrund: Bis zu 40% aller Herzpatienten können den funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden (FHKB) zugeordnet werden. Dieses Krankheitsbild ist häufig mit Schlafstörungen und Blutdruckauffälligkeiten vergesellschaftet. Somit war es von Interesse, diesen Zusammenhang im Rahmen einer nichtinterventionellen Studie mit Cardiodoron® - ein Arzneimittel, das Störungen der vegetativen Rhythmik entgegenwirkt - näher zu beleuchten. Patienten und Methoden: 92 Ärzte dokumentierten insgesamt 501 Patienten mit FHKB und/oder Schlafstörungen, die 3 bis 6 Monate Cardiodoron® (Dilution) erhielten. Die Subgruppe der 454 Patienten mit FHKB bzw. 269 Patienten mit vollständigen Werten wurde hinsichtlich kardiologisch relevanter Parameter genauer betrachtet und steht im Mittelpunkt dieser Publikation. Ergebnisse: Die ärztlicherseits bewertete Ausprägung der FHKB reduzierte sich um 68% von 1,9 auf 0,6 Punkte. Der Symptomsummenscore aus 30 Einzelsymptomen ging um 61% von 23,6 auf 9,1 Punkte zurück. Blutdruckauffälligkeiten waren mit 1,6 zu 0,7 Punkten rückläufig. Weiterhin beurteilten die Patienten ihr Befinden mittels der Beschwerden-Liste nach von Zerssen, deren Gesamtwert sich um 58% von 24,0 auf 10,2 Punkte verminderte. Schlussfolgerung: Cardiodoron® ist ein gut verträgliches Arzneimittel der anthroposophischen Therapierichtung mit positivem Effekt bei Patienten mit FHKB, insbesondere bei Blutdruckauffälligkeiten.

中文翻译:

Cardiodoron® bei funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden und Blutdruckauffälligkeiten: Eine Sekundäranalysis einer prospektiven Beobachtungsstudie

Hintergrund:Bis zu 40% aller Herzpatienten können den funktionellen Herz-Kreislauf-Beschwerden (FHKB) zugeordnet werden。Dieses Krankheitsbild ist häufig mit Schlafstörungen und Blutdruckauffälligkeiten vergesellschaftet。Somit war es von Interesse,diesen Zusammenhang im Rahmen einer nichtinterventionellen Studie mit Cardiodoron® - ein Arzneimittel, das Störungen der vegetativen Rhythmik entgegenwirkt - näher zu beleuchten。Patienten und Methoden: 92 Ärzte dokumentierten insgesamt 501 Patienten mit FHKB und/oder Schlafstörungen, die 3 bis 6 Monate Cardiodoron® (Dilution) erhielten。Die Subgruppe der 454 Patienten mit FHKB bzw。269 Patienten mit vollständigen Werten wurde hinsichtlich kardiologisch relateder 参数 genauer betrachtet und steht im Mittelpunkt dieser 出版。厄尔格尼斯:Die ärztlicherseits bewertete Ausprägung der FHKB reduzierte sich um 68% von 1,9 auf 0,6 Punkte。Der Symphonyummenscore aus 30 Einzelsymptomen ging um 61% von 23,6 auf 9,1 Punkte zurück。Blutdruckauffälligkeiten mit 1,6 zu 0,7 Punkten rückläufig。Weiterhin beurteilten die Patienten ihr Befinden mittels der Beschwerden-Liste nach von Zerssen, deren Gesamtwert sich um 58% von 24,0 auf 10,2 Punkte verminderte。Schlussfolgerung:Cardiodoron® ist ein gut verträgliches Arzneimittel der anthroposophischen Therapierichtung mit positivem Effekt bei Patienten mit FHKB, insbesondere bei Blutdruckauffälligkeiten。Weiterhin beurteilten die Patienten ihr Befinden mittels der Beschwerden-Liste nach von Zerssen, deren Gesamtwert sich um 58% von 24,0 auf 10,2 Punkte verminderte。Schlussfolgerung:Cardiodoron® ist ein gut verträgliches Arzneimittel der anthroposophischen Therapierichtung mit positivem Effekt bei Patienten mit FHKB, insbesondere bei Blutdruckauffälligkeiten。Weiterhin beurteilten die Patienten ihr Befinden mittels der Beschwerden-Liste nach von Zerssen, deren Gesamtwert sich um 58% von 24,0 auf 10,2 Punkte verminderte。Schlussfolgerung:Cardiodoron® ist ein gut verträgliches Arzneimittel der anthroposophischen Therapierichtung mit positivem Effekt bei Patienten mit FHKB, insbesondere bei Blutdruckauffälligkeiten。
更新日期:2020-12-18
down
wechat
bug