As the new editor of The Counseling Psychologist, I describe my vision for the journal. I have five overarching goals designed to improve the journal’s impact on the field of counseling psychology and three initiatives, two of which are targeted to improve the relevance of TCP to practitioners, advocates, and educators/trainers, and to international readers. The third initiative is to have TCP indexed in Medline. I also describe two improvements to TCP relative to its operational capacity and efficiency.

中文翻译：

---

新编辑的愿景声明

作为 The Counseling Psychologist 的新编辑，我描述了我对该杂志的看法。我有五个总体目标，旨在提高期刊在咨询心理学领域的影响力和三项举措，其中两项旨在提高 TCP 与实践者、倡导者、教育者/培训师以及国际读者的相关性。第三个举措是在 Medline 中对 TCP 进行索引。我还描述了 TCP 在操作能力和效率方面的两项改进。