The UK Engineering and Physical Sciences Research Council has launched a £4 million, 5-year grand challenge multi-disciplinary research consortium (Twenty65) to achieve sustainable clean water for all through the development and demonstration of disruptive socio-technical solutions. The aim of this transformative research is to drive re-visualisation of water service provision and revolutionise the way innovation is delivered in the water sector. This briefing introduces concepts of disruptive innovation that could lead to a new paradigm for water service provision.

中文翻译：

---

简报：破坏性的社会技术解决方案，以推动供水服务的重新可视化

英国工程和物理科学研究委员会已启动了一项耗资400万英镑，历时5年的具有挑战性的多学科研究财团（Twenty65），旨在通过开发和演示破坏性的社会技术解决方案来实现所有人的可持续清洁用水。这项变革性研究的目的是推动供水服务的重新可视化，并革新水务部门创新的交付方式。本简报介绍了破坏性创新的概念，这些创新可能会导致供水服务的新范例。