The biotechnological production of 2,3‐butanediol (2,3‐BDO) has economic and environmental advantages over the chemical route, although its large‐scale implementation has not yet been consolidated. To establish the technological maturity of the bio‐based 2,3‐BDO process, and the factors limiting its industrial use, a technology roadmap was built from patents and scientific articles, in which four drivers were identified: production process, recovery process, product, and application. The production process driver was reported in 53.25% of documents, notably including studies on substrates, engineered microorganisms, efficient production methods, and nutritional supplementation. The recovery process driver was investigated in 23.5% of studies, with conventional distillation and solvent extraction being the main technologies performed on a large scale. Product and application drivers accounted for 9.25% and 14% of studies, respectively, highlighting the chemical intermediates, plastics, food additives, and cosmetics market segments. A limited number of companies like LanzaTech and GS Caltex Corporation already produce industrially bio‐based 2,3‐BDO, while academic centers such as the Yancheng Institute of Technology are focused to the laboratory scale with technologies to be implemented in the long term. This study can therefore help to establish and gain an understanding of the necessary strategies to consolidate the industrial production of bio‐based 2,3‐BDO in the future. © 2020 Society of Chemical Industry and John Wiley & Sons, Ltd

中文翻译：

---

生物基2,3-丁二醇工艺的技术开发

尽管尚未大规模实施2,3-丁二醇（2,3-BDO）的生物技术生产，但在化学路线上具有经济和环境优势。为了确定基于生物的2,3-BDO工艺的技术成熟度以及限制其工业用途的因素，从专利和科学文章中构建了技术路线图，其中确定了四个驱动因素：生产工艺，回收工艺，产品和应用程序。在53.25％的文件中报告了生产过程的驱动因素，特别是对底物，工程微生物，有效生产方法和营养补充剂的研究。在23.5％的研究中对恢复过程的驱动因素进行了调查，传统的蒸馏和溶剂萃取是大规模进行的主要技术。产品和应用驱动因素分别占研究的9.25％和14％，突出了化学中间体，塑料，食品添加剂和化妆品的市场份额。像LanzaTech和GS Caltex Corporation这样的少数公司已经生产了以工业生物为基础的2,3-BDO，而盐城理工学院等学术中心则将重点放在实验室规模上，并提出长期实施的技术。因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 产品和应用驱动因素分别占研究的9.25％和14％，突出了化学中间体，塑料，食品添加剂和化妆品市场领域。像LanzaTech和GS Caltex Corporation这样的少数公司已经生产了以工业生物为基础的2,3-BDO，而盐城理工学院等学术中心则将重点放在实验室规模上，并提出长期实施的技术。因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 产品和应用驱动因素分别占研究的9.25％和14％，突出了化学中间体，塑料，食品添加剂和化妆品的市场份额。像LanzaTech和GS Caltex Corporation这样的少数公司已经生产了以工业生物为基础的2,3-BDO，而盐城理工学院等学术中心则将重点放在实验室规模上，并提出长期实施的技术。因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 像LanzaTech和GS Caltex Corporation这样的少数公司已经生产了以工业生物为基础的2,3-BDO，而盐城理工学院等学术中心则将重点放在实验室规模上，并提出长期实施的技术。因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 像LanzaTech和GS Caltex Corporation这样的少数公司已经生产了以工业生物为基础的2,3-BDO，而盐城理工学院等学术中心则将重点放在实验室规模上，并提出长期实施的技术。因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd 因此，这项研究可以帮助建立和了解必要的策略，以在将来巩固基于生物的2,3-BDO的工业生产。©2020年化学工业协会和John Wiley＆Sons，Ltd