Cytomegaloviruses (CMVs) encode various immunoevasins, including viral receptors for the Fc domain of host IgG (vFcγR), to evade host immune responses. Although guinea pig CMV (GPCMV) provides a useful animal model for congenital CMV infection, the GPCMV genes encoding such receptors have not yet been characterized. In this study, we analyzed a locus that may encode gene products for the GPCMV immune evasion mechanisms and identified the following. (a) RACE analyses identified four transcripts in the GP117 to GP122 locus. One of the transcripts contained the GP119.1 ORF, which has weak homologies with human CMV UL119/UL118 encoding a viral FcγR and with guinea pig FcγR. (b) A transient transfection assay with plasmids expressing EGFP‐tagged GP119.1 or its mutated forms identified its true translational initiation site, localization mainly in the endoplasmic reticulum, and N‐glycosylation. (c) Importantly, GP119.1 bound to guinea pig IgG or the IgG‐Fc fragment. (d) GP119.1 is present in the virion with a molecular mass of 15 and 23~30 kDa, and a portion of the GP119.1 products are N‐glycosylated. (e) GP119.1 was dispensable for viral growth on guinea pig fibroblasts and epithelial cells in vitro. Taken together, our findings indicate that GP119.1 is an IgG‐Fc binding glycoprotein incorporated into the virion, and this finding warrants further studies on the functions of GP119.1 in animal models.

中文翻译：

---

豚鼠巨细胞病毒 GP119.1 基因编码一种结合到病毒体中的 IgG 结合糖蛋白

巨细胞病毒 (CMV) 编码各种免疫逃逸蛋白，包括宿主 IgG (vFcγR) Fc 域的病毒受体，以逃避宿主免疫反应。尽管豚鼠 CMV (GPCMV) 为先天性 CMV 感染提供了有用的动物模型，但编码此类受体的 GPCMV 基因尚未表征。在这项研究中，我们分析了一个基因座，该基因座可能编码 GPCMV 免疫逃避机制的基因产物，并确定了以下内容。(a) RACE 分析在 GP117 到 GP122 基因座中鉴定了四个转录本。其中一个转录本包含 GP119.1 ORF，它与编码病毒 FcγR 的人 CMV UL119/UL118 和豚鼠 FcγR 具有弱同源性。(b) 用表达 EGFP 标记的 GP119.1 或其突变形式的质粒进行的瞬时转染分析确定了其真正的翻译起始位点，主要定位于内质网和 N-糖基化。(c) 重要的是，GP119.1 与豚鼠 IgG 或 IgG-Fc 片段结合。(d) GP119.1 存在于病毒粒子中，分子量为 15 和 23~30 kDa，部分 GP119.1 产物是 N-糖基化的。（ e ）GP119.1对于体外豚鼠成纤维细胞和上皮细胞上的病毒生长是可有可无的。总之，我们的发现表明 GP119.1 是一种结合到病毒粒子中的 IgG-Fc 结合糖蛋白，这一发现值得进一步研究 GP119.1 在动物模型中的功能。1 对体外豚鼠成纤维细胞和上皮细胞上的病毒生长是可有可无的。总之，我们的发现表明 GP119.1 是一种结合到病毒粒子中的 IgG-Fc 结合糖蛋白，这一发现值得进一步研究 GP119.1 在动物模型中的功能。1 对体外豚鼠成纤维细胞和上皮细胞上的病毒生长是可有可无的。总之，我们的发现表明 GP119.1 是一种结合到病毒粒子中的 IgG-Fc 结合糖蛋白，这一发现值得进一步研究 GP119.1 在动物模型中的功能。