Personal technologies are widely used to capture the memorable and meaningful experiences travellers have during their journeys. These digital footprints serve as memorabilia for travellers to share and reminiscence about these special experiences. This study showcases an exploratory study of the creation of a travel diary from the traveller’s digital footprints to facilitate the expression of and reminiscences about memorable and meaningful moments. In this study, 15 participants were asked to share their memorable and meaningful travel experiences and were then instructed to use their photos and a set of prototyping tools to create a paper-based visual diary of their experiences. The goal of this study was to examine the process of creating a visual diary to understand the differences in how these experiences are recounted and the ways they are expressed. We used a Labovian approach to compare and contrast the participants’ oral narratives and visual diaries. As in comics studies, the visual diaries are analysed with respect to their spatio–temporal dimensions and the recurring patterns in these two narrative forms are discussed. Based on the results, recommendations are made regarding the future design of travel diary platforms.

中文翻译：

---

在令人难忘和有意义的旅游体验中找到口头和视觉叙事之间的协同作用

个人技术被广泛用于捕捉旅行者在旅途中留下的难忘而有意义的经历。这些数字足迹是旅行者分享和回忆这些特殊经历的纪念品。这项研究展示了从旅行者的数字足迹创建旅行日记的探索性研究，以促进表达和回忆令人难忘和有意义的时刻。在这项研究中，要求15位参与者分享他们难忘而有意义的旅行经历，然后被指示使用他们的照片和一套原型工具来创建其经历的纸质视觉日记。这项研究的目的是检查创建视觉日记的过程，以了解这些经历的叙述方式和表达方式的差异。我们使用拉博夫式的方法来比较和对比参与者的口头叙述和视觉日记。与在漫画研究中一样，对视觉日记的时空维度进行了分析，并讨论了这两种叙事形式的重复模式。根据结果​​，就旅行日记平台的未来设计提出了建议。