This paper is an edited version of the speech given upon being awarded the 2018 Stockholm Prize in Criminology. After a brief introduction, the paper describes the concept of problem-oriented policing (POP), first proposed in 1979. It goes on to assess the extent to which the police have adopted POP, and its current status. POP is, in the immediate sense, aimed at a reduction in the incidence or severity of the problem on which attention is focused, and, in the broader sense, at improving the fundamentals of policing in a democratic society.

中文翻译：

---

关于面向问题的警务：斯德哥尔摩讲座

本文是获得2018年斯德哥尔摩犯罪学奖后发表的演讲的编辑版。在简要介绍之后，本文介绍了面向问题的警务（POP）的概念，该概念于1979年首次提出。它继续评估了警察采用POP的程度及其现状。从目前的意义上讲，持久性有机污染物旨在减少人们关注的问题的发生率或严重性，并且从更广泛的意义上说，其目的在于改善民主社会治安的基础。