Awareness-raising tactics are arguably the first priority in the prevention strategies in Vietnam at present. Awareness-raising campaigns are implemented through two kinds of communication methods: community-based activities and mass media. Although anti-trafficking activities in Vietnam have achieved some successful results, recent evidence suggests that a lack of clear progress in the areas of trafficking awareness-raising still remains. The quality and extent of collaboration between authorised agencies are key factors in anti-trafficking activities, including raising awareness on human trafficking. However, to date, there has been no systematic research on inter-agency cooperation in awareness-raising activities in Vietnam. This paper first reviews the nature of human trafficking and legal framework on raising trafficking awareness in Vietnam. The paper then presents successes and challenges of current inter-agency collaborative activities undertaken to implement the awareness-raising strategies.

中文翻译：

---

机构间合作提高越南对人口贩运问题的认识：良好做法和挑战

提高认识的策略可以说是目前越南预防策略的首要任务。提高认识运动通过两种传播方式实施：基于社区的活动和大众媒体。尽管越南的反拐活动取得了一些成功，但最近的证据表明，在提高拐卖意识方面仍然缺乏明显的进展。授权机构之间合作的质量和范围是打击人口贩运活动的关键因素，包括提高对人口贩运的认识。然而，迄今为止，还没有对越南提高认识活动的机构间合作进行系统研究。本文首先回顾了贩卖人口的性质和提高越南贩卖人口意识的法律框架。