Focusing on affect and the expression of emotion has long been a key feature of psychodynamic psychotherapies. While psychodynamically-oriented therapists have always paid attention to the emotional life of their clients, they usually do not focus on accessing and processing emotions in the manner and to the degree that emotion-focused therapists do. By recognizing the power of emotion as a fundamental change mechanism, an increasing number of therapists who previously defined themselves a classically psychodynamic (e.g., fostering insight through interpretation) are now placing themselves in the “experiential camp.” Developed in the 1980′s, Time-Limited Dynamic Psychotherapy (TLDP) has undergone several changes. One of these is to emphasize experiential learning as a main therapeutic change agent. In this updated version of TLDP, there is a focus on accessing feelings in the here–and-now that are seen as altering and even transforming old dysfunctional patterns of relating to self and others. To provide examples of what such interventions might look like in an integrative psychodynamically-oriented therapy, excerpts from transcripts of actual TLDP sessions will be provided. In particular, vignettes will illustrate accessing and processing emotion relevant for understanding and shifting a client’s cyclical maladaptive pattern and “working through.”

中文翻译：

---

以情绪为中心的干预使心理动力学简短治疗充满活力：综合治疗师的方法

长期以来，关注情感和情感表达一直是心理动力学心理治疗的一个关键特征。虽然心理动力学导向的治疗师一直关注客户的情绪生活，但他们通常不会像情绪导向治疗师那样专注于获取和处理情绪的方式和程度。通过认识到情绪的力量是一种基本的改变机制，越来越多的治疗师以前将自己定义为经典的心理动力学（例如，通过解释培养洞察力）现在将自己置于“体验阵营”中。限时动态心理治疗 (TLDP) 于 1980 年代开发，经历了多次变化。其中之一是强调体验式学习是一种主要的治疗改变因素。在此更新版本的 TLDP 中，重点关注此时此地的感受，这些感受被视为改变甚至改变了与自我和他人相关的旧的功能失调模式。为了提供此类干预在综合心理动力学导向疗法中可能是什么样子的示例，将提供实际 TLDP 会议记录的摘录。特别是，小插曲将说明访问和处理与理解和改变客户的周期性适应不良模式和“解决”相关的情绪。将提供实际 TLDP 会议记录的摘录。特别是，小插曲将说明访问和处理与理解和改变客户的周期性适应不良模式和“解决”相关的情绪。将提供实际 TLDP 会议记录的摘录。特别是，小插曲将说明访问和处理与理解和改变客户的周期性适应不良模式和“解决”相关的情绪。