Abstract

Internal family systems (IFS) therapy is an experiential model of therapy and views individuals as having numerous “parts” inside of them. These parts maintain a specific role in a client’s life and fall under one of the three categories – managers, exiles, and firefighters. Due to the experiential aspect of IFS and the concept of blending, visualizing the parts inside of a client can become challenging at best and impossible, at worst. This article provides a framework for integrating sandtray therapy with IFS to help clients name, visualize, and see the progress of their parts.

中文翻译：

---

“您的流放正在展现”：将沙盘与内部家庭系统疗法相结合

摘要

家庭内部系统（IFS）治疗是一种体验式治疗模型，将个人视为内部有许多“部分”。这些部分在客户的生活中扮演着特定角色，属于经理，流亡者和消防员三类之一。由于IFS的经验性方面以及融合的概念，使客户内部的零件可视化在最好和最坏的情况下都会变得充满挑战。本文提供了一个框架，用于将沙盘治疗与IFS集成在一起，以帮助客户命名，可视化并查看其零件的进度。