Chronic osteomyelitis causes serious injury to patients. Antibiotic delivery systems based on poly(lactide-co-glycolide) (PLGA) have great potential for treatment of chronic osteomyelitis. However, PLGA has a glass-transition temperature that is higher than physiological temperatures, resulting in a lack of flexibility for implantation into the bone marrow cavity. As an alternative, poly(d, l-lactide-co-glycolide-co-ε-caprolactone) (PLGC) presents good flexibility due to the introduction of poly(ε-caprolactone) segments. To develop a new strategy for treatment of chronic osteomyelitis, a ciprofloxacin delivery system was prepared using PLGC as carriers, the antibacterial effects of which were evaluated both in vivo and in vitro. The in vitro release behavior showed that the average release reached 268.5 μg/days on day 33, with a cumulative release rate of 56.01%. A bacteriostatic ring, with a diameter of 26.83 ± 0.83 mm, was produced by ciprofloxacin against Staphylococcus aureus after 30 days of release via our ciprofloxacin-PLGC system. After 4 weeks of treatment in vivo, chronic-osteomyelitis-model rats had a bodyweight of 385.83 ± 17.23 g and a normal white-blood-cell count, as well as a lower number of bacterial colonies per gram of bone tissue of (10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g. Furthermore, no inflammatory cells were observed via hematoxylin-and-eosin staining, and normal bone structure was observed via X-ray. Taken together, our findings indicate that our novel ciprofloxacin-PLGC system yielded noteworthy antibacterial effects both in vitro and in vivo, suggesting that it may be useful for treating patients with chronic osteomyelitis.

中文翻译：

---

基于聚（DLLA-co-GA-co-CL）的环丙沙星递送系统治疗慢性骨髓炎的体外和体内评价

慢性骨髓炎会对患者造成严重伤害。基于聚（丙交酯-共-乙交酯）（PLGA）的抗生素递送系统在治疗慢性骨髓炎方面具有巨大潜力。然而，PLGA 的玻璃化转变温度高于生理温度，导致植入骨髓腔缺乏灵活性。作为替代方案，聚（d，l-丙交酯-共-乙交酯-共-ε-己内酯）（PLGC）由于引入了聚（ε-己内酯）片段而具有良好的柔韧性。为了开发治疗慢性骨髓炎的新策略，使用PLGC作为载体制备了环丙沙星递送系统，并在体内和体外评估了其抗菌作用。体外释放行为表明，第33天平均释放量达到268.5 μg/天，累计释放率为56.01%。环丙沙星通过我们的环丙沙星-PLGC 系统在释放 30 天后针对金黄色葡萄球菌产生了一个直径为 26.83 ± 0.83 mm 的抑菌环。体内治疗 4 周后，慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数量减少（10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。环丙沙星通过我们的环丙沙星-PLGC 系统在释放 30 天后针对金黄色葡萄球菌产生了一个直径为 26.83 ± 0.83 mm 的抑菌环。体内治疗 4 周后，慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数量减少（10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。环丙沙星通过我们的环丙沙星-PLGC 系统在释放 30 天后针对金黄色葡萄球菌产生了一个直径为 26.83 ± 0.83 mm 的抑菌环。体内治疗 4 周后，慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数量减少（10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。通过我们的环丙沙星-PLGC系统释放30天后，由环丙沙星针对金黄色葡萄球菌产生。体内治疗 4 周后，慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数量减少（10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。通过我们的环丙沙星-PLGC系统释放30天后，由环丙沙星针对金黄色葡萄球菌产生。体内治疗 4 周后，慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数量减少（10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数较低，为 (10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。慢性骨髓炎模型大鼠的体重为 385.83 ± 17.23 g，白细胞计数正常，每克骨组织的细菌菌落数较低，为 (10.6 ± 3.0) × 101 CFU/g。此外，通过苏木精和伊红染色未观察到炎症细胞，通过 X 射线观察到正常的骨结构。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。苏木精-伊红染色未见炎性细胞，X线观察骨结构正常。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。苏木精-伊红染色未见炎性细胞，X线观察骨结构正常。总之，我们的研究结果表明，我们的新型环丙沙星-PLGC 系统在体外和体内都产生了显着的抗菌作用，表明它可能对治疗慢性骨髓炎患者有用。