Abstract Surface texturing and solid lubricants have demonstrated the ability to substantially reduce friction and wear under dry conditions. In recent decades, these two technologies have been combined to leverage the advantages of both for superior tribological performance. This review article first summarizes the state-of-the-art regarding surface texturing and solid lubricants, including soft metals, polytetrafluorethylene, diamond-like carbon and 2D layered materials. Then, the synergy between surface textures and solid lubricants is discussed, with particular emphasis on the underlying mechanisms. Finally, gaps in the existing understanding of these synergies are identified and opportunities for future research are suggested.

中文翻译：

---

表面织构和固体润滑剂对摩擦和磨损的协同效应——综述

摘要 表面纹理和固体润滑剂已证明能够在干燥条件下显着减少摩擦和磨损。近几十年来，这两种技术已经结合起来，以利用两者的优势来获得卓越的摩擦学性能。这篇评论文章首先总结了有关表面纹理和固体润滑剂的最新技术，包括软金属、聚四氟乙烯、类金刚石碳和二维层状材料。然后，讨论了表面纹理和固体润滑剂之间的协同作用，特别强调了潜在的机制。最后，确定了对这些协同作用的现有理解的差距，并提出了未来研究的机会。