Cultural products are a source to acquire individual values and behaviours. Therefore, the differences in the content of the magazines aimed specifically at women or men are a means to create and reproduce gender stereotypes. In this study, we compare the content of a women-oriented magazine with that of a men-oriented one, both produced by the same editorial group, over a decade (2008-2018). With Topic Modelling techniques we identify the main themes discussed in the magazines and quantify how much the presence of these topics differs between magazines over time. Then, we performed a word-frequency analysis to validate this methodology and extend the analysis to other subjects that did not emerge automatically. Our results show that the frequency of appearance of the topics Family, Business and Women as sex objects, present an initial bias that tends to disappear over time. Conversely, in Fashion and Science topics, the initial differences between both magazines are maintained. Besides, we show that in 2012, the content associated with horoscope increased in the women-oriented magazine, generating a new gap that remained open over time. Also, we show a strong increase in the use of words associated with feminism since 2015 and specifically the word abortion in 2018. Overall, these computational tools allowed us to analyse more than 24,000 articles. Up to our knowledge, this is the first study to compare magazines in such a large dataset, a task that would have been prohibitive using manual content analysis methodologies.

中文翻译：

---

针对男性和女性的杂志中的性别偏见：一种计算方法

文化产品是获得个人价值和行为的来源。因此，专门针对女性或男性的杂志内容的差异是建立和再现性别刻板印象的一种手段。在这项研究中，我们比较了同一杂志编辑组在过去十年（2008-2018年）出版的面向女性的杂志和面向男性的杂志的内容。利用主题建模技术，我们可以确定杂志中讨论的主要主题，并量化这些主题在不同杂志中的存在程度随时间的变化。然后，我们进行了词频分析，以验证该方法论的有效性，并将分析范围扩展到其他并非自动出现的主题。我们的结果表明，主题“家庭”，“商业”和“女性”作为性对象出现的频率，呈现出随时间推移趋于消失的初始偏差。相反，在时尚和科学主题中，两本杂志之间的初始差异得以保留。此外，我们发现，在2012年，面向女性的杂志中与星座运势相关的内容有所增加，产生了一个新的鸿沟，并且随着时间的流逝而不断扩大。此外，自2015年以来，与女权主义相关的词的使用量显着增加，特别是在2018年，堕胎一词的使用量显着增加。总体而言，这些计算工具使我们能够分析24,000多篇文章。据我们所知，这是首次对如此大的数据集中的杂志进行比较的研究，这项任务使用手动内容分析方法本来是令人望而却步的。此外，我们发现，在2012年，面向女性的杂志中与星座运势相关的内容有所增加，产生了一个新的鸿沟，并且随着时间的流逝而不断扩大。此外，自2015年以来，与女权主义相关的词的使用量显着增加，特别是在2018年，堕胎一词的使用量显着增加。总体而言，这些计算工具使我们能够分析24,000多篇文章。据我们所知，这是首次对如此大的数据集中的杂志进行比较的研究，这项任务使用手动内容分析方法本来是令人望而却步的。此外，我们发现，在2012年，面向女性的杂志中与星座运势相关的内容有所增加，产生了一个新的鸿沟，并且随着时间的流逝而不断扩大。此外，自2015年以来，与女权主义相关的词的使用量显着增加，特别是在2018年，堕胎一词的使用量显着增加。总体而言，这些计算工具使我们能够分析24,000多篇文章。据我们所知，这是首次对如此大的数据集中的杂志进行比较的研究，这项任务使用手动内容分析方法本来是令人望而却步的。这些计算工具使我们能够分析24,000多篇文章。据我们所知，这是首次对如此大的数据集中的杂志进行比较的研究，这项任务使用手动内容分析方法本来是令人望而却步的。这些计算工具使我们能够分析24,000多篇文章。据我们所知，这是首次对如此大的数据集中的杂志进行比较的研究，这项任务使用手动内容分析方法本来是令人望而却步的。