The genus Shivparvatia Pusalkar & D.K. Singh was described in 2015 and the specimen J.D. Hooker 11 deposited in K (K000742193) was designated as the lectotype of its type species S. glanduligera (Edgew.) Pusalkar & D.K. Singh (≡ Arenaria glanduligera Edgew.). Nevertheless, J.D. Hooker 11 (K000742193) is actually the type of S. ciliolata (Edgew.) Pusalkar & D.K. Singh (≡ Arenaria ciliolata Edgew.). Thus the lectotypification of S. glanduligera was problematic and a re-lectotypification for this species is needed. One of the syntypes of S. glanduligera collected from Kashmir (H. Falconer s.n., K000742189) is selected here as its lectotype. Morphologically, S. ciliolata and S. glanduligera can be easily distinguished from each other by their different morphology of indumentum, disc gland and sepals, as well as the color of petals.

中文翻译：

---

Shivparvatia属（Shisparparvatia属的类型）（Alsineae，Caryophyllaceae）的重新电典型化

Shivparvatia Pusalkar和DK Singh属在2015年进行了描述，标本JD Hooker 11存放在K（K000742193）中被指定为S. glanduligera（Edgew。）Pusalkar和DK Singh（≡Arenaria glanduligera Edgew。） 。尽管如此，JD Hooker 11（K000742193）实际上是S. ciliolata（Edgew。）Pusalkar和DK Singh（≡Arenaria ciliolata Edgew。）的类型。因此，S。glanduligera的电化是有问题的，因此需要对该物种进行重新电化。在此，从克什米尔收集的沙门氏菌的同种型之一（H. Falconer sn，K000742189）被选为其选型。形态上，纤毛S. ciliolata和S. glanduligera可以通过它们不同的金属质，盘状腺体和萼片的形态以及花瓣的颜色来容易地区分。