Land degradation exacerbates poverty and food shortages in Sub-Saharan Africa. Tree planting is traditionally used to restore degraded lands, but the tree species used are often poorly adapted to the local climate conditions. We evaluated the suitability and efficiency of three planting techniques (half-moon, standard plantation and zaï) in a semi-arid climate using seedlings from two native Senegalia species: Senegalia gourmaensis and Senegalia dudgeonii. A total of 116 nursery-grown seedlings were planted on degraded lands using these three planting techniques. Data on soil water content, seedling survival and growth rates were measured over 1.5 years. The effects of the planting techniques on these variables were significantly different (p < 0.001). The lowest water content was measured in the topsoil horizon (0–10 cm) and the highest in the deeper horizons (∼50 cm). At the end of the experiment, the survival rate of S. gourmaensis was 72.2% - 62.5% and 57.5% in half-moon, standard plantation and zaï, respectively. For S. dudgeonii, it was 50%, 62.5% and 47.5% in half-moon, standard plantation and zaï, respectively. There was a significant difference in height and collar diameter between S. gourmaensis and S. dudgeonii using the three planting techniques (p < 0.001). Based on our results, we recommend using the half-moon or standard plantation for Senegalia species. Senegalia species are suitable for planting in degraded land in semi-arid areas when using the appropriate planting technique.

中文翻译：

---

三种不同种植技术对布基纳法索半干旱退化土地上塞内加利亚幼苗土壤含水量、存活和生长的影响

土地退化加剧了撒哈拉以南非洲的贫困和粮食短缺。植树传统上用于恢复退化的土地，但所使用的树种往往不能很好地适应当地的气候条件。我们使用来自两种本地塞内加利亚物种的幼苗评估了三种种植技术（半月、标准种植和 zaï）在半干旱气候中的适用性和效率：Senegalia gourmaensis 和 Senegalia dudgeonii。使用这三种种植技术，在退化土地上共种植了 116 株苗木。土壤含水量、幼苗成活率和生长率的数据是在 1.5 年内测量的。种植技术对这些变量的影响显着不同（p < 0.001）。在表土层（0-10 厘米）测得的含水量最低，在较深的层（~50 厘米）测得的含水量最高。试验结束时，半月、标准林和再伊地沟马的成活率分别为72.2%～62.5%和57.5%。对于 S. dudgeonii，半月、标准人工林和 zaï 分别为 50%、62.5% 和 47.5%。使用三种种植技术，S. gourmaensis 和 S. dudgeonii 在高度和领径上存在显着差异（p < 0.001）。根据我们的结果，我们建议对塞内加利亚物种使用半月形或标准种植园。如果使用适当的种植技术，塞内加利亚物种适合在半干旱地区的退化土地上种植。2% - 半月、标准种植园和 zaï 分别为 62.5% 和 57.5%。对于 S. dudgeonii，半月、标准人工林和 zaï 分别为 50%、62.5% 和 47.5%。使用三种种植技术，S. gourmaensis 和 S. dudgeonii 在高度和领径上存在显着差异（p < 0.001）。根据我们的结果，我们建议对塞内加利亚物种使用半月形或标准种植园。如果使用适当的种植技术，塞内加利亚物种适合在半干旱地区的退化土地上种植。2% - 半月、标准种植园和 zaï 分别为 62.5% 和 57.5%。对于 S. dudgeonii，半月、标准人工林和 zaï 分别为 50%、62.5% 和 47.5%。使用三种种植技术，S. gourmaensis 和 S. dudgeonii 在高度和领径上存在显着差异（p < 0.001）。根据我们的结果，我们建议对塞内加利亚物种使用半月形或标准种植园。如果使用适当的种植技术，塞内加利亚物种适合在半干旱地区的退化土地上种植。dudgeonii 使用三种种植技术 (p < 0.001)。根据我们的结果，我们建议对塞内加利亚物种使用半月形或标准种植园。如果使用适当的种植技术，塞内加利亚物种适合在半干旱地区的退化土地上种植。dudgeonii 使用三种种植技术 (p < 0.001)。根据我们的结果，我们建议对塞内加利亚物种使用半月形或标准种植园。如果使用适当的种植技术，塞内加利亚物种适合在半干旱地区的退化土地上种植。