Abstract The Ediacaran–Cambrian transition marks one of the most important geobiological revolutions in Earth History, including multiple waves of evolutionary radiation and successive episodes of apparent mass extinction. Among the proposed drivers of these events (in particular the extinction of the latest Neoproterozoic ‘Ediacara biota’) is the emergence of complex metazoans and their associated behaviors. Many metazoans are thought to have crucial geobiological impacts on both resource availability and the character of the physical environment – ‘ecosystem engineering’ – biological processes best preserved in the geological record as trace fossils. Here, we review this model using the trace fossil record of the Ediacaran to Cambrian Nama Group of southern Namibia, combining previous published accounts with the results of our own field investigations. We produce a revised ichnostratigraphy for the Nama Group that catalogues new forms, eliminates others, and brings the trace fossil record of the Nama into much closer alignment with what is known from other Ediacaran sections worldwide. We provide evidence for a link between sequence stratigraphy, oxygen, and the emergence of more complex bilaterian behaviors. Lastly, we show that observed patterns of extinction and survival over pulses of Ediacaran extinction are hard to ally with any one specific source of ecological stress associated with bioturbation, and thus a biologically-driven extinction of the Ediacara biota, if it occurred, was more likely to have been driven by some combination of these factors, rather than any single one.

中文翻译：

---

纳米比亚那马群的踪迹化石记录：探索寒武纪大爆发的埃迪卡拉末期根源

摘要 埃迪卡拉纪-寒武纪过渡标志着地球历史上最重要的地球生物学革命之一，包括多次进化辐射波和连续的明显大灭绝事件。这些事件的拟议驱动因素（特别是最新的新元古代“埃迪卡拉生物群”的灭绝）是复杂后生动物及其相关行为的出现。许多后生动物被认为对资源可用性和物理环境的特征——“生态系统工程”——在地质记录中作为痕迹化石保存得最好的生物过程具有重要的地质生物学影响。在这里，我们使用纳米比亚南部埃迪卡拉纪到寒武纪纳马群的踪迹化石记录来审查这个模型，将以前公布的账目与我们自己的实地调查结果相结合。我们为 Nama Group 制作了修订版的地层学，它对新形式进行了编目，排除了其他形式，并使 Nama 的踪迹化石记录与世界范围内其他埃迪卡拉纪断层已知的更接近。我们为层序地层、氧气和更复杂的双边行为的出现之间的联系提供了证据。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，更可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。我们为 Nama Group 制作了修订版的地层学，它对新形式进行了编目，排除了其他形式，并使 Nama 的踪迹化石记录与世界范围内其他埃迪卡拉纪断层已知的更接近。我们为层序地层、氧气和更复杂的双边行为的出现之间的联系提供了证据。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。我们为 Nama Group 制作了修订版的地层学，它对新形式进行了编目，消除了其他形式，并使 Nama 的踪迹化石记录与世界其他埃迪卡拉纪断层已知的更接近。我们为层序地层、氧气和更复杂的双边行为的出现之间的联系提供了证据。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。并将 Nama 的踪迹化石记录与世界范围内其他埃迪卡拉纪断层已知的更接近。我们为层序地层、氧气和更复杂的双边行为的出现之间的联系提供了证据。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。并将 Nama 的踪迹化石记录与世界范围内其他埃迪卡拉纪断层已知的更接近。我们为层序地层、氧气和更复杂的双边行为的出现之间的联系提供了证据。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。以及更复杂的双边行为的出现。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。以及更复杂的双边行为的出现。最后，我们表明，在埃迪卡拉纪灭绝脉冲期间观察到的灭绝和生存模式很难与任何一种与生物扰动相关的生态压力的特定来源结盟，因此，埃迪卡拉纪生物群的生物驱动灭绝，如果发生，则更为严重。可能是由这些因素的某种组合驱动的，而不是任何一个。