The COVID-19 pandemic is imposing enormous global challenges in managing the spread of the virus. A key pillar to mitigation is contact tracing, which complements testing and isolation. Digital apps for contact tracing using Bluetooth technology available in smartphones have gained prevalence globally. In this article, we discuss various capabilities of such digital contact tracing, and its implication on community safety and individual privacy, among others. We further describe the GoCoronaGo institutional contact tracing app that we have developed, and the conscious and sometimes contrarian design choices we have made. We offer a detailed overview of the app, backend platform and analytics, and our early experiences with deploying the app to over 1000 users within the Indian Institute of Science campus in Bangalore. We also highlight research opportunities and open challenges for digital contact tracing and analytics over temporal networks constructed from them.

中文翻译：

---

GoCoronaGo：针对 COVID-19 管理的尊重隐私的接触者追踪

COVID-19 大流行给控制病毒传播带来了巨大的全球挑战。缓解的一个关键支柱是接触者追踪，它补充了测试和隔离。使用智能手机中可用的蓝牙技术进行接触者追踪的数字应用程序已在全球流行。在本文中，我们讨论了此类数字联系人跟踪的各种功能，及其对社区安全和个人隐私等的影响。我们进一步描述了我们开发的 GoCoronaGo 机构接触者追踪应用程序，以及我们做出的有意识的、有时是逆向的设计选择。我们提供了该应用程序、后端平台和分析的详细概述，以及我们将应用程序部署到班加罗尔印度科学研究所校园内的 1000 多名用户的早期经验。