Small satellites are revolutionizing the way we access space for commerce and science, including astronomy and planetary science. Yet, like many breakthrough technologies, it has a double-edge.

中文翻译：

---

一千颗小型卫星引发的太空科学繁荣或死亡

小型卫星正在彻底改变我们进入包括天文学和行星科学在内的商业和科学空间的方式。但是，像许多突破性技术一样，它具有双重优势。