The authors would like to acknowledge the Tanzanian Commission for Science and Technology (COSTECH), the Department of Antiquities, and Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA) for research permits. The authors thank Larau, Luigi Lombardo, Maria Rodriguez-Mustafa, Olaf Zielke, Zheng Tang, and Max Mai for their contribution during fieldwork and Remi Matrau for helping with Figure 9. We extensively used the ObsPy package (Beyreutheret al., 2010; Krischer et al., 2015), the database for seismological data set Jane and ObsPyck used for seismic-phase picking developed by Lion Krischer, Robert Barsch, and Tobias Megies. Generic Mapping Tool (GMT) tools were used to produce some of the figures (Wesselet al., 2013). Finally, we thank the editor, the associated editor, and two anonymous reviewers for their detailed and encouraging reviews, which helped improve our article. This work was funded by the King Abdullah University of Science and Technology (KAUST) baseline BAS/1/1339-01-01 granted to P. M. M.

中文翻译：

---

奥杜威盆地和恩戈罗恩戈罗火山高地（北坦桑尼亚分流的西翼）的地震调查

作者要感谢坦桑尼亚科学技术委员会 (COSTECH)、古物部和恩戈罗恩戈罗保护区管理局 (NCAA) 的研究许可。作者感谢 Larau、Luigi Lombardo、Maria Rodriguez-Mustafa、Olaf Zielke、Zheng Tang 和 Max Mai 在实地调查中的贡献以及 Remi Matrau 对图 9 的帮助。我们广泛使用了 ObsPy 包（Beyreutheret al.，2010；Krischer等人，2015 年），由 Lion Krischer、Robert Barsch 和 Tobias Megies 开发的用于地震相位拾取的地震学数据集 Jane 和 ObsPyck 的数据库。通用映射工具 (GMT) 工具用于生成一些数字 (Wesselet al., 2013)。最后，感谢主编、副主编和两位匿名审稿人详细而令人鼓舞的审稿意见，这有助于改进我们的文章。这项工作由授予 PMM 的阿卜杜拉国王科技大学 (KAUST) 基线 BAS/1/1339-01-01 资助