Officials at the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) in Grenoble, France, have announced the completion of a major upgrade to one of Europe’s premier X-ray facilities.

中文翻译：

---

格勒诺布尔同步加速器在1.5亿欧元升级后重新开放

法国格勒诺布尔的欧洲同步加速器辐射设施（ESRF）的官员们宣布已完成对欧洲主要X射线设施之一的重大升级。