Despite a strong media presence and pledges from high-profile investors, the divestment movement has largely failed to mobilize financial markets in the war on carbon. Divestment 2.0 will require major tweaking to more effectively redirect the flow of capital and catalyse greater corporate climate action.

中文翻译：

---

为什么撤资运动没有实现目标

尽管有强大的媒体影响力和知名投资者的承诺，撤资运动在打击碳战争中很大程度上未能动员金融市场。剥离2.0将需要进行重大调整，以更有效地重新定向资本流动并促进更大的企业气候行动。