Abstract Countries around the world have put forward the Smart Manufacturing System (SMS), and described its implementation process from different dimensions. Even though, there is not much research on more specific and further in-depth application scenarios for Smart Manufacturing Information System (SMIS). Scholars’ research on smart manufacturing is focus on a part of the production system, but there is little research on top-level design from the perspective of the overall system to outline most of the elements covered by enterprises in the implementation of smart manufacturing process and the relationship between them. Especially, there is little research on the detailed step-by-step implementation steps of top-level planning and design for the implementation of smart manufacturing system in enterprises. Therefore, a general reference architecture for SMIS (Smart Manufacturing Information System) is proposed in this paper through a detailed survey of 42 enterprises in the information dimension of smart manufacturing. Then, the implementation path of SMIS is deduced from the connecting of the above integrated subsystems of SMIS. Finally, a comprehensive case study for SMIS in automobile manufacturing industry is given. This study can provide some guidance for enterprises to gradually carry out smart manufacturing system from the perspective of information technology. The SMIS’ reference general architecture, related reference subsystems, and implementation can be used as a guidance for Industry and government in designing, planning, setting up and implementing SMIS. At the same time, based on the existing smart manufacturing system framework, it has some complementary value.

中文翻译：

---

来自工业实践调查的智能制造信息系统 (SMIS) 的实施

摘要 世界各国都提出了智能制造系统（SMS），并从不同维度描述了其实施过程。尽管如此，对于智能制造信息系统（SMIS）更具体、更深入的应用场景的研究并不多。学者们对智能制造的研究主要集中在生产系统的一部分，而很少从整体系统的角度进行顶层设计的研究，以勾勒出企业在实施智能制造过程中所涵盖的大部分要素，他们之间的关系。尤其是对企业实施智能制造系统顶层规划设计的详细分步实施步骤研究较少。所以，本文通过对智能制造信息维度的42家企业的详细调查，提出了SMIS（智能制造信息系统）的通用参考架构。然后，从上述SMIS集成子系统的连接中推导出SMIS的实施路径。最后，给出了汽车制造业中 SMIS 的综合案例研究。本研究可为企业从信息技术的角度逐步开展智能制造系统提供一定的指导。SMIS 的参考通用架构、相关参考子系统和实施可作为行业和政府设计、规划、设置和实施 SMIS 的指南。同时，基于现有的智能制造系统框架，