Abstract Pollen and charcoal records are developed from Ocate Bog (2905 m, 9530 ft) on Ocate Mesa east of the Sangre de Cristo Mountains in northern New Mexico. The records extend from 12,090 to 410 cal yr BP based on 19 radiocarbon dates. The vegetation on the mesa at present is a mixed conifer and ponderosa pine forest. Pollen percentages and accumulation rates show a continuous mixed conifer forest with only modest changes during the Holocene. The seasonal water level of the spring-fed bog declined temporarily during a period from 6050 to 3230 cal yr BP. A series of Tauber pollen traps identified the level of pollen taxa represented by local versus long-distance transport. A noteworthy discovery is abundant pollen of the circumboreal emergent Menyanthes trifoliata in clayey peat dated 12,090 to 8500 cal yr BP; this may have been its south-most record in North America. The charcoal record documents a history of only rare local wildfires from 12,090 to 8700 cal yr BP. After that period the concentration and influx of charcoal particles dramatically increased to high levels that persisted throughout the rest of the Holocene. Charcoal influx is particularly high during the arid middle Holocene. The highest accumulation of charcoal occurs between 2000 and 1000 cal yr BP, especially during a short-term drought 1610 and 1440 cal yr BP. Peaks in charcoal influx occur on average every 691 years or 1.45 peaks per 1000 years. High charcoal influx is matched by more rapid sedimentation in the bog.

中文翻译：

---

美国新墨西哥州北部奥卡特梅萨的植被和野火历史

摘要 花粉和木炭记录是在新墨西哥州北部 Sangre de Cristo 山脉以东的 Ocate Mesa 上的 Ocate Bog (2905 m, 9530 ft) 开发的。根据 19 个放射性碳日期，记录从 12,090 到 410 cal yr BP。目前台地植被为针叶松与黄松混交林。花粉百分比和积累率显示了一个连续的混合针叶林，在全新世期间只有适度的变化。在 6050 到 3230 cal yr BP 期间，春季沼泽的季节性水位暂时下降。一系列陶伯花粉陷阱确定了本地与长途运输所代表的花粉分类群的水平。一个值得注意的发现是在 12,090 到 8500 cal yr BP 的粘土泥炭中发现了丰富的花粉。这可能是它在北美最南端的记录。木炭记录仅记录了 12,090 到 8700 cal BP 之间罕见的当地野火的历史。在那段时间之后，木炭颗粒的浓度和流入量急剧增加到高水平，并在整个全新世的其余部分持续存在。在干旱的中全新世期间，木炭流入量特别高。木炭的最高积累发生在 2000 和 1000 cal yr BP 之间，尤其是在 1610 和 1440 cal yr BP 的短期干旱期间。木炭流入峰值平均每 691 年出现一次，或每 1000 年出现 1.45 个峰值。大量木炭流入与沼泽中更快的沉积相匹配。在那段时间之后，木炭颗粒的浓度和流入量急剧增加到高水平，并在整个全新世的其余部分持续存在。在干旱的中全新世期间，木炭流入量特别高。木炭的最高积累发生在 2000 和 1000 cal yr BP 之间，尤其是在 1610 和 1440 cal yr BP 的短期干旱期间。木炭流入峰值平均每 691 年出现一次，或每 1000 年出现 1.45 个峰值。大量木炭流入与沼泽中更快的沉积相匹配。在那段时间之后，木炭颗粒的浓度和流入量急剧增加到高水平，并在整个全新世的其余部分持续存在。在干旱的中全新世期间，木炭流入量特别高。木炭的最高积累发生在 2000 和 1000 cal yr BP 之间，尤其是在 1610 和 1440 cal yr BP 的短期干旱期间。木炭流入峰值平均每 691 年出现一次，或每 1000 年出现 1.45 个峰值。大量木炭流入与沼泽中更快的沉积相匹配。木炭流入峰值平均每 691 年出现一次，或每 1000 年出现 1.45 个峰值。大量木炭流入与沼泽中更快的沉积相匹配。木炭流入峰值平均每 691 年出现一次，或每 1000 年出现 1.45 个峰值。大量木炭流入与沼泽中更快的沉积相匹配。