Formed by tall flat-topped mountains known as tepuis, the Pantepui is an important center of vascular plant endemism and diversity in South America. In Brazil, the Pantepui is mostly on the border of Venezuela, and an isolated area, Serra do Aracá, stands out as the tepui southernmost. In this paper we present a floristic survey of the vascular plants that occur on Serra do Aracá, compare the richness to other tepuis, and commented on the conservation of Amazonian “campos rupestres”. Our dataset includes over 1600 records, either collected by us in three field expeditions, or by other botanists. A checklist with 436 species of vascular plants is provided. Our study also shows that among the 34 tepuis of the Pantepui, Serra do Aracá ranks tenth in species richness and has 24 endemic species. Serra do Aracá, like other tepuis, houses representatives of ancestral lineages of vascular plants of South America, showing how important tepuis are as cradles of lineages. Despite its importance for Amazonian biodiversity, Serra do Aracá is one of the natural reserves in the Amazon with the highest number of requests for mining. Formado por altas montanhas de cumes chapados conhecidos como tepuis, o Pantepui é um importante centro de endemismo e diversidade de plantas vasculares na América do Sul. No Brasil, o Pantepui encontra-se principalmente na fronteira com a Venezuela, e uma área isolada, a Serra do Aracá, destaca-se como o mais meridional dos tepuis. Neste trabalho apresentamos um levantamento florístico das plantas vasculares que ocorrem na Serra do Aracá, comparamos a riqueza com outros tepuis, e comentamos sobre a conservação dos campos rupestres amazônicos. Nosso conjunto de dados inclui mais de 1600 registros, coletados por nós em três expedições de campo, ou por outros botânicos. Uma lista de verificação com 436 espécies de plantas vasculares é fornecida. Nosso estudo também mostra que entre os 34 tepuis do Pantepui, a Serra do Aracá ocupa a décima posição em riqueza de espécies e possui 24 espécies endêmicas. A Serra do Aracá, como outros tepuis, abriga representantes de linhagens ancestrais de plantas vasculares da América do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens. Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração.

中文翻译：

---

巴西亚马逊的 Pantepui：Serra Do Aracá 的血管植物群，多样性、丰富性和地方性的摇篮

Pantepui 由被称为 tepuis 的高大平顶山脉形成，是南美洲维管植物特有和多样性的重要中心。在巴西，Pantepui 大部分位于委内瑞拉的边界上，一个孤立的地区 Serra do Aracá 是最南端的 tepui。在本文中，我们对 Serra do Aracá 上的维管植物进行了植物区系调查，将其丰富度与其他 tepuis 进行了比较，并评论了亚马逊“campos rupestres”的保护情况。我们的数据集包括 1600 多条记录，这些记录要么由我们在三个实地考察中收集，要么由其他植物学家收集。提供了包含 436 种维管植物的清单。我们的研究还表明，在 Pantepui 的 34 个 tepuis 中，Serra do Aracá 在物种丰富度方面排名第十，并拥有 24 个特有物种。Serra do Aracá 和其他的 tepuis 一样，收藏了南美洲维管植物祖先谱系的代表，展示了 tepuis 作为谱系摇篮的重要性。尽管 Serra do Aracá 对亚马逊地区的生物多样性很重要，但它是亚马逊地区采矿请求最多的自然保护区之一。Formado por altas montanhas de cumes chapados conhecidos como tepuis, o Pantepui é um importante centro de endemismo e diversidade de plantas vasculares na América do Sul。No Brasil, o Pantepui encontra-se principalmente na fronteira com a 委内瑞拉, e uma área isolada, a Serra do Aracá, destaca-se como o mais meridional dos tepuis。Neste trabalho apresentamos um levantamento florístico das plantas vesseles que ocorrem na Serra do Aracá, comparamos a riqueza com outros tepuis, e comentamos sobre a conservação dos campos rupestres amazônicos。Nosso conjunto de dados inclui mais de 1600 registros, coletados por nós em três expedições de campo, ou por outros botânicos. Uma lista de verificação com 436 espécies de plantas vasculares é fornecida。Nosso estudo também mostra que entre os 34 tepuis do Pantepui, a Serra do Aracá ocupa a décima posição em riqueza de espécies e possui 24 espécies endêmicas。A Serra do Aracá, como outros tepuis, abriga representations de linhagens ancestrais de plantas vaseras da América do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens。Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração。Uma lista de verificação com 436 espécies de plantas vasculares é fornecida。Nosso estudo também mostra que entre os 34 tepuis do Pantepui, a Serra do Aracá ocupa a décima posição em riqueza de espécies e possui 24 espécies endêmicas。A Serra do Aracá, como outros tepuis, abriga representations de linhagens ancestrais de plantas vaseras da América do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens。Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração。Uma lista de verificação com 436 espécies de plantas vasculares é fornecida。Nosso estudo também mostra que entre os 34 tepuis do Pantepui, a Serra do Aracá ocupa a décima posição em riqueza de espécies e possui 24 espécies endêmicas。A Serra do Aracá, como outros tepuis, abriga representations de linhagens ancestrais de plantas vaseras da América do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens。Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração。como outros tepuis, abriga Representativeantes de linhagens ancestrais de plantas da América do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens。Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração。como outros tepuis, abriga Representativeantes de linhagens ancestrais de plantas vasérica do Sul, mostrando a importância dos tepuis como berços de linhagens。Apesar de sua importância para a biodiversidade amazônica, a Serra do Aracá está em uma das unidades de conservação estaduais da Amazônia com o maior número de processos para mineração。