Ling et al. (1) suggest that the exquisite subnanometer voltage-dependent motility observed in cultured neurons results in part from voltage-dependent tension changes at the membrane and are pseudolinear with the transmembrane potential, Ψ. Unfortunately, they (1) modeled the tension change with an expression by Zhang et al. (2) that was derived with ill-posed boundary conditions (3) and has been subsequently overlooked by others (4).

中文翻译：

---

在推导表示神经元变形的表达式时，无意间实施了不适的边界条件[生物科学]

Ling等。（1）提示，在培养的神经元中观察到的亚纳米级电压依赖性动力非常好，部分原因是膜上电压依赖性张力变化，并且与跨膜电位potential呈线性。不幸的是，他们（1）用Zhang等人的表达式模拟了张力变化。（2）是由不适当的边界条件（3）导出的，后来被其他人（4）忽略了。