The SARS-CoV-2 pandemic, which caused a global outbreak of COVID-19 disease, has been a crisis of extraordinary proportions, causing serious impacts for research and public health. Biobanks have played a key important role in understanding the disease and response. In our article we will highlight the opportunities and risks of biobanks during and after the pandemic. The different aspects of safety and sustainability have and will be the main challenges for biobanks. Furthermore, the role of biobanks in biomedical research and public health has been emphasized as well as opportunities that have arisen for their participation in research.

中文翻译：

---

COVID-19 时代及以后研究生物库的机遇和风险


SARS-CoV-2 大流行导致了 COVID-19 疾病在全球爆发，这是一场规模非凡的危机，对研究和公共卫生造成了严重影响。生物样本库在了解疾病和应对方面发挥了关键的重要作用。在我们的文章中，我们将强调大流行期间和之后生物样本库的机遇和风险。安全性和可持续性的不同方面已经并将成为生物样本库面临的主要挑战。此外，还强调了生物样本库在生物医学研究和公共卫生中的作用以及生物样本库参与研究所带来的机会。