CITYZER develops new digital services and products to support decision-making processes related to weather and air quality in cities. This includes, for example, early warnings and forecasts (0–24 h), which allow for avoiding weather-related accidents, mitigate human distress and costs from weather-related damage and bad air quality, and generally improve the resilience and safety of the society. The project takes advantage of the latest scientific know-how and directly exploits the expertise obtained from earlier projects. Central to the project is the Observation Network Manager NM10 developed by Vaisala, on which CITYZER defines and builds new commercial services and connects new sensor networks, for example, for air quality measurements, as well as the ENFUSER local-scale air quality modelling system developed by the Finnish Meteorological Institute, for real-time air quality forecasts and nowcasts.

中文翻译：

---

CITYZER观测网络和数据传递系统

CITYZER开发了新的数字服务和产品，以支持与城市天气和空气质量有关的决策过程。例如，这包括预警和预报（0-24小时），这些预警和预报可以避免与天气有关的事故，减轻因与天气有关的损害和不良的空气质量而造成的人员痛苦和成本，并通常提高飞机的弹性和安全性。社会。该项目利用最新的科学知识，直接利用从早期项目中获得的专业知识。该项目的核心是由维萨拉（Vaisala）开发的观察网络管理器NM10，CITYZER在此基础上定义和构建了新的商业服务，并连接了新的传感器网络，例如用于空气质量测量，