Currently, some upcoming experiments plan to use the muon tagging systems based on the fast plastic scintillators with the readout via the wavelength shifter fibers and SiPM as the photo detector. The goal of these systems is to detect cosmic muons in the energy range from 0.1 to 1 GeV with high efficiency under high background counting rate. The paper describes the design of the custom electronics for the SiPM readout and signal processing we developed. The parameters of the analog and digital path were tested with 8 channels prototype. Our measurements reveal a good prototype performance. Achieved parameters satisfy the requirements of the experiments.

中文翻译：

---

SiPM读出原型板性能

当前，一些即将进行的实验计划使用基于快速塑料闪烁体的μon标签系统，并通过波长移位器光纤和SiPM作为光电探测器进行读数。这些系统的目标是在高背景计数率下高效检测能量范围从0.1到1 GeV的宇宙μ。本文介绍了用于我们开发的SiPM读数和信号处理的定制电子设备的设计。模拟和数字路径的参数已通过8通道原型进行了测试。我们的测量显示出良好的原型性能。所达到的参数满足实验要求。