This article is reprinted from the 2012 Maxwell Newsletter, with the permission of the James Clerk Maxwell Foundation (JCMF), which is dedicated to the life and history of Clerk Maxwell. A wealth of information is available at http:// www.clerkmaxwellfoundation.org/. In addition, the JCMF owns and maintains an extensive collection of Maxwell material at his birthplace, 14 India Street, Edinburgh, Scotland.

中文翻译：

---

麦克斯韦、爱因斯坦、牛顿和法拉第 [环球]

本文经詹姆斯·克拉克·麦克斯韦基金会 (JCMF) 许可转载自 2012 年麦克斯韦时事通讯，该基金会致力于介绍克拉克·麦克斯韦的生平和历史。http://www.clerkmaxwellfoundation.org/ 提供了大量信息。此外，JCMF 在他的出生地苏格兰爱丁堡印度街 14 号拥有并维护着大量麦克斯韦材料。